Już jakiś czas temu pojawiła się kolejna wersja systemu Wordpress. Za tłumaczenie po raz kolejny zabrał się Kuba Zwoliński. Zmiana polega na tym, że tym razem wzięłam udział w tym tłumaczeniu. Owoce? Polskie pliki językowe można ściągnąć tu.

Ale to nie wszystko. Muszę jeszcze napisać o tym jako o doświadczeniu. Cóż, przełożyło się na poznanie nowego programu (poedit), rozważenie kilku kwestii językowych, zabawę w stylistykę i odkrycie luk w zasadach interpunkcji. Interpunkcję szkolę, stylistykę kocham. Doświadczenie tłumaczenia Wordpressa uważam za bardzo pouczające i przydatne dla innych - następnym razem też chętnie pomogę!