Szukaj

6 kroków

28/01/2014
By Agnieszka Wąsowska
6 kroków

8 grudnia premierę miał film 6 króków. Tłumaczyłam w nim część dialogów, a wcześniej mnóstwo materiałów roboczych. Ostatecznie w produkcję zaangażowało się HBO, co gwarantuje temu dokumentowi szeroką dystrybucję. Polecam, bo to przyjazny film o tym, co w życiu najważniejsze. Na zachętę zwiastun:

Read more »

Kolejni klienci

28/01/2014
By Agnieszka Wąsowska
Kolejni klienci

Do grona klientów, którzy skorzystali z moich usług tłumaczeniowych z radością dopisują Artbazaar Records oraz Warszawską Szkolę Filmową (Fundację Laterna Magica).

Read more »

Smart Night

17/06/2013
By Agnieszka Wąsowska
Smart Night

Smart Night 12 czerwca było pierwszą odsłoną imprezy promującej sztuki dokumentalne. W czasie projekcji zorganizowanej w ramach Sztuki Dokumentu w kinie Elektor w Warszawie odbył się pokaz fotografii dokumentalnej, projekcja krótkich filmów dokumentalnych i prezentacja na temat crowdfundingu. Wystąpił Arkadiusz Regiec, prezes BeesFund i...

Read more »

Sztuka znikania

05/06/2013
By Agnieszka Wąsowska
Sztuka znikania

Praca tłumacza filmowego ma wiele oczywistych zalet. Odważę się napisać, że jest godna pozazdroszczenia. Tym bardziej, kiedy gotowy film trafia do dystrybucji, a na wielkim lub mniejszym ekranie można zobaczyć lub usłyszeć swoje tłumaczenie i nazwisko. W ostatnim czasie miałam ogromną przyjemność tłumaczyć film...

Read more »

Nowi klienci

05/06/2013
By Agnieszka Wąsowska
Nowi klienci

Z dumą prezentuję podmioty, z którymi miałam przyjemność nazwiązać współpracę w ostatnim roku: agencja f25, East Pictures, Cor Leonis Production, Endorfina Studio, Arkana Studio, ab film production. Dziękuję za zaufanie!

Read more »

Fascynująca medycyna

05/06/2013
By Agnieszka Wąsowska
Fascynująca medycyna

Fascynująca medycyna medycyny już w ksiągarniach! Książka w przystępny sposób prezentuje historię medycyny od zarania dziejów do najnowszych osiągnięć technologii. Poszerzone opisu doczekały się choroby takie jak dżuma i kiła, odkrycie wirusów i bakterii, a także historia zawodu chirurga (od niewyspecjalizowanych znachorów,przez rzemieślników i...

Read more »